Ne kažem da ih nema, imali smo ih nekoliko, ali to nije najveæi problem.
Det er ikke problemløst, men det har aldrig været det største problem.
Ne kažem da æe ovo biti lako.
Jeg siger ikke, at det vil være let.
Ne kažem da je momak poèinio sva ubojstva.
Jeg siger ikke, han begik alle mordene. kun Elizabeth Gibson.
Ne kažem da se ne bojim, jer se pakleno bojim, ali neæu pobjeæi i sakriti se, takoðer.
Jeg påstår ikke, at jeg ikke er bange, for det er jeg, men jeg vil ikke stikke hovedet i busken.
Nije gotovo dok ja ne kažem da je gotovo!
Ikke før jeg siger det er slut!
Ne kažem da ne pomažeš svom bratu.
Nej, du skal hjælpe din bror.
U redu, ne kažem da moraju, samo kažem da ne shvatam zašto niko nije.
Jeg undrer mig bare over hvorfor ingen prøver.
Ne kažem da me je trebala.
Ikke fordi at hun manglede det.
Ne kažem da si u pravu.
Jeg siger ikke, Du har ret.
Ne kažem da æemo to da uradimo, ali presednik želi da zna, ako bismo to odradili, kako bi to odradili.
Jeg siger ikke, vi gør det... Men præsidenten vil gerne vide, hvordan vi gør det, hvis det ender sådan.
Gospodine Oswalt, ne kažem da imate problema sa alkoholom.
Mr. Oswalt, jeg siger ikke, at du er alkoholiker.
Ne, kažem da sam im pobegao.
Nej Jeg sagde, jeg kastede dem.
Ne kažem da nikad ne smeš da napuštaš ovo mesto...
Jeg siger ikke at du aldrig kan forlade dette sted...
Ne kažem da prezaju od toga da budu grubi seæam se da sam i ja ponekad morao da budem grub s vama.
De er ikke bange for at være hårde. Jeg måtte være hård over for jer før i tiden.
Rekli su mi da ti ništa ne kažem, da æeš se razveseliti.
De sagde, jeg ikke måtte sige det. At du ville glædes over det.
Znaš, ako kreneš defanzivno, ne kažem da je to u redu, ali to je èinjenica, tužilac æe te gledati drugaèije.
Begynder du at stille et forsvar op... Jeg siger ikke, at det passer men der vil blive set anderledes på dig.
Ne kažem da si pre pogrešio, ali je ovo je definitivno prava odluka.
Vi tager chancen. Jeg siger ikke, det var den forkerte beslutning men dette er helt klart den rigtige.
Sad, ja ne kažem da uradimo nešto u žurbi.
Vi skal ikke gøre noget overilet.
Mislila sam da ti ne kažem, da je to naèin da saèuvam snove, znaš?
Jeg tror, jeg undlod at fortælle dig det – – for at holde drømmen i live.
Ne kažem da je u redu da je ubije.
Jeg siger ikke, det er okay, han dræbte hende.
Rekoh ti da je ovde zabranjeno, dok ne kažem da je slobodno.
Det er forbudt område indtil jeg siger til.
Smaraćeš me oko ovoga sve dok ne kažem da, zar ne?
Du bliver ved med at plage mig indtil jeg siger ja, gør du ikke?
Ne kažem, da je pokušala da ubije bilo koga od klijenata, ali oèito je èesto prelazila granicu.
Jeg siger ikke, hun prøvede at dræbe nogen af dem, men hun har tydeligvis en historik, med at gå over stregen.
Ne kažem da život sada nije sjeban, ali ne možeš da jurcaš gradom i razbucaš svakog zloèinca kog vidiš.
Jeg ved godt, livet er rigtig surt lige nu men du kan ikke tage i byen og lade det gå ud over de kriminelle.
Ne kažem da žene nemaju uticaj nad muškarcima, ali nije uvek sve u magiji?
Kvinder kan have magt over mænd. Men det er ikke altid magisk. Er det, Lagertha?
Ne kažem da naše majke nisu ključ našeg uspeha.
Det betyder ikke at mødrene ikke er afgørende i vores succes.
Ne kažem da poremećaj pažnje ne postoji.
ADHD. Jeg siger ikke at det ikke findes.
Ne kažem da - (Aplauz) - Ne govorim da se radi o čudu.
Jeg siger ikke -- (Bifald) -- jeg siger ikke at det er et mirakel.
Ne kažem da treba da naučite da meditirate ili da se bavite jogom.
Jeg siger ikke, at man er nødt til at lære at meditere eller starte til yoga.
I ne kažem da je to lako, i sigurna sam da su i mnogi od vas učinili pogrešne korake u vezi toga s kim ste želeli da se povežete, ali ono što želim da sugerišem je da je ovo prilika.
Og jeg siger ikke, at det er nemt, og jeg er sikker på, at mange af jer har taget forkerte valg omkring hvem, I ville komme i forbindelse med, men hvad, jeg vil foreslå, er det her er en mulighed.
Ja Pavle napisah rukom svojom, ja ću platiti: da ti ne kažem da si i sam sebe meni dužan.
Jeg, Paulus, skriver med min egen Hånd, jeg vil betale, for ikke at sige dig, at du desuden også skylder mig dig selv.
3.8040850162506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det må ikke blive for let. 